Artık zamanı geldi. Türkiye tarafındaki son adım atıldı. Türkiye’nin 2017 yılında onayladığı Otomatik Bilgi Paylaşımı Anlaşması (AIA) artık fiilen uygulanacak. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 31 Mayıs 2021 tarihli kararname ile ilgili kararın uygulanmasını bizzat emretti. Cumhurbaşkanlığı kararnamesi 31498 sayılı Resmi Gazete’de yayımlandı. Bu düzenleme 1 Haziran 2021 tarihinde yürürlüğe girdi.

Bu olay, özellikle Türkiye ile bağlantıları olan ve aynı zamanda Almanya’da yaşayan 6 ila 7 milyon insan için ciddi sonuçlar doğurabilir.

Bu, Almanya’da yaşayan ve Türkiye’de banka hesabı, menkul kıymet hesabı veya mülkü olan herkes için somut olarak ne anlama geliyor?

Konuyla ilgili 17 Haziran 2021 tarihli INSIDER-Online semineri (Almanca).

Almanya, Belçika, Fransa, İsviçre, Hollanda, Avusturya, İngiltere, ABD, Kanada, İsveç, Norveç, Danimarka ve Avustralya vb. dahil olmak üzere 100’den fazla ülke otomatik bilgi paylaşımında yer almaktadır. (Ayrıntılı ülke listesi)

Bu, Almanya’da yaşayan ve Türkiye’de banka hesabı, menkul kıymet hesabı veya mülkü olan herkes için somut olarak ne anlama geliyor?

Türkiye’deki bankalar ve diğer finans kuruluşları, Almanya’da ikamet eden kişilerin tüm banka bilgilerini ilk olarak Ankara’daki Türk Vergi Dairesine teslim edecek. Bu veriler daha sonra buradan Bonn’daki Federal Merkezi Vergi Dairesine iletilecek.

Hangi sonuçlar bekleniyor?

Almanya’da ikametgahı veya mutat meskeni olan herkes, Alman Vergi Kanununa göre Almanya’da tam mükellef olarak vergilendirilir. Bu, ülke içindeki ve dışındaki tüm gelirlerin Almanya’da vergilendirmeye tabi olduğu anlamına gelir.
Almanya’da bu durumdan etkilenmesi muhtemel birçok insan yaşamaktadır.

Örneğin bu kişilerin Türkiye’de bir banka hesabı varsa, bu hesaptan elde edilen sermaye getirileri Türkiye’de düzenli olarak vergilendirilir. Bu durum yanılgıya yol açmaktadır ve bu gelirin Almanya’da (yeniden) vergilendirilmesinin veya Almanya’da vergi beyannamesi bağlamında kayıt edilmesinin gerekli olmadığı kanısına yol açar. Ancak bu doğru değildir.

Bu durum başta haksızlık gibi görünse ve çifte vergilendirme önlenemese bile tüm gelir ilk adımda Alman Vergi Dairesine beyan edilmelidir. Almanya ikinci adımda yurt dışında ödenmiş vergileri dikkate alır.

Türkiye’den gelir elde eden (örneğin faiz veya kira) ve bunu Almanya’da henüz beyan etmemiş kişiler vergi dairesi tarafından tespit edilme riski altındadır.

Alman vergi makamları bu durumda nasıl hareket edecek?

Alman Vergi Dairelerine bilgi paylaşımı kapsamında hesap sahibi ve hesap hareketleri hakkında çok detaylı bilgiler verilecek. Yetkili Alman Vergi Daireleri daha sonra ilgili kişilere yazılı olarak ulaşacaktır. Vergi mükelleflerinden yurt dışından elde ettikleri gelirler hakkında açıklama yapmaları istenmektedir.

Cezadan muafiyet sağlayan gönüllü beyan mümkün mü?

Suç ortaya çıktıktan sonra kişinin gönüllü beyanı cezadan muafiyet sağlamaz. Türkiye’den gelen otomatik bildirinin suçun hemen ortaya çıkmasına yol açıp açmayacağı belli değil.

Vergi makamlarının bu konuda ne yapacağını zamanla göreceğiz. Vergi dairesinden posta alındıktan sonra yapılacak gönüllü beyanın yarar sağlayıp sağlamayacağı kesin değildir. Vergi dairesinin açıklama talep etmesinden sonra “son anda” bir şeyler yapmaya çalışmak risklidir.  

Bu durumda neler yapılması tavsiye edilmektedir?

Türkiye’de gelir elde eden ve şimdiye kadar bunu Alman vergi dairelerine beyan etmeyenlerin derhal harekete geçmesini tavsiye ediyoruz! Gönüllü beyanın gerekli ve uygun olup olmadığı kontrol edilmelidir. Gönüllü beyan profesyonelce hazırlanır ve yetkili vergi dairesine gönderilirse, cezai yaptırım önlenebilir.

Bu durum kimleri ilgilendiriyor?

Temel olarak, Türkiye’den elde ettiği gelirleri Almanya’da beyan etmeyen herkes etkilenecektir. Ancak, olası bir vergi kaçakçılığı mahkumiyetinin ağır şekilde etkileyeceği özel gruplar da var.

Bir kişi bir suçtan dolayı 90’dan fazla günlük para cezasına çarptırılmışsa Federal Merkezi Sicil’e (BZR) kaydı yapılır ve artık sabıkalı olarak kabul edilir.
Ek olarak, diğer makamlar, örneğin vatandaşlık başvurusunda da olduğu gibi, kişinin federal merkezi sicil kaydını inceleyebilir.

Kayıt ayrıca adli sicil belgesinde yer alacaktır. Bu şu anlama gelir: Adli sicil belgesinin önemli olduğu veya kabul prosedürünün uygulandığı tüm mesleklerde artık çalışılamayabilir. Bu aynı zamanda esnafları da etkilemektedir, çünkü bunlar böyle bir hüküm durumunda ticaret yönetmeliğine göre güvenilmez olarak kabul edilecektir. 

Sosyal yardım alıp Türkiye’deki gelirini Almanya’da beyan etmemiş kişiler ek olarak bu yardımları geri ödemek zorunda kalma ve cezai işlem uygulanması tehlikesiyle karşı karşıyadır.

Ceza muafiyeti sağlayacak bir gönüllü beyanla kendini güvenceye almak için vergi dairesinden daha hızlı olmak gerekmektedir.

Common Reporting Standard’ın (Ortak Raporlama Standardı) yürürlüğe girme zamanı

17.02.2021 tarihli OECD listesi, Status of Commitments,
uyarınca: bilgi paylaşımı aşağıdaki ülkeler için yürürlüğe girecektir:

Anguilla, Arjantin, Belçika, Bermuda, Britanya Virjin Adaları, Bulgaristan, Cayman Adaları, Kolombiya, Hırvatistan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Faroe Adaları, Finlandiya, Fransa, Almanya, Cebelitarık, Yunanistan, Guernsey, Macaristan, İzlanda, Hindistan, İrlanda, Man Adası, İtalya, Jersey, Kore, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Meksika, Montserrat, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, San Marino, Seyşeller, Slovak Cumhuriyeti, Slovenya, Güney Afrika, İspanya, İsveç, Turks ve Caicos Adaları, Birleşik Krallık, Andorra, Antigua ve Barbuda, Aruba, Avustralya, Avusturya, Azerbaycan, Bahamalar, Bahreyn, Barbados, Belize, Brezilya, Brunei Darüsselam, Kanada, Şili, Çin, Cook Adaları, Kosta Rika, Curaçao, Dominika, Grönland, Grenada, Hong Kong (Çin), Endonezya, İsrail, Japonya, Lübnan, Makao (Çin), Malezya, Marshall Adaları, Mauritius, Monako, Nauru, Yeni Zelanda, Niue, Pakistan, Panama, Katar, Rusya, Saint Kitts ve Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ve Grenadinler, Samoa, Suudi Arabistan, Singapur, Sint Maarten, İsviçre, Trinidad ve Tobago, Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri, Uruguay, Vanuatu, Gana, Kuveyt, Kazakistan, Nijerya, Umman, Peru.


Federal Merkezi Vergi Dairesi,
Katılımcı devletlerin güncel listesi
uyarınca: 1 Temmuz 2020


Türkiye ile bilgi paylaşımı? Uzmanımızdan tavsiyeler:

Avukat
Vergi hususunda uzman avukat
ACCONSIS Genel Müdürü

Dr. Christopher Arendt

Gönüllü beyan
Vergi cezası işlemleri
Uluslararası vergi hukuku

Servis telefonu
+ 49 89 547143
veya E-posta c.arendt@acconsis.de

Benim tavsiyem?

Vergi dairesine gönüllü beyanda bulunmak cezai kovuşturmayı önler, diğer bir deyişle kişi artık söz konusu olan vergi kaçakçılığı nedeniyle cezalandırılamaz.

Kompleks yasal gereklilikler göz önüne alındığında, gönüllü beyanın mümkün olup olmadığı her bir vakada ayrıntılı olarak kontrol edilmelidir.

Lütfen benimle iletişim kurmaktan çekinmeyin.
Size tavsiyede bulunmaktan memnuniyet duyarım.

Dr. Christopher Arendt ile görüşme


Güncel: Türkiye ile bilgi paylaşımı | Yurt dışında vergiler | Hesap ve banka bilgilerinin otomatik bilgi paylaşımı (AEOI) | Gönüllü beyan

Türkçe altyazılı video
Güncel: Veri değişimi Türkiye | yurtdışında vergiler | Bilgi alışverişi hesabı | Kendini ifade etme

ACCONSIS hakkında ayrıntılı bilgi @youtube

Bize abone olun…

Insider-Online 17.06.2021 tarihli kayıt (Almanca)

Türkiye ile bilgi paylaşımı ile ilgili basın bültenlerindeki diğer referanslar

Türkiye kaynaklı vergi boşluğu yakında kapanacak. Bu, Almanya’daki milyonlarca insanı etkileyecek

FOCUS yazısı,
19.08.2021 (Almanca)

Kara para: „Herkes gönüllü beyanda bulunmak zorunda değil“ – Türkiye’deki hesaplar ve menkul kıymet hesapları ile ilgili olarak nelere dikkat etmelisiniz

BÖRSE ONLINE yazısı,
18.08.2021 (Almanca)


Deutsch Türkisches Journal, Türkiye’deki varlıklarınızı ve gelirinizi neden şimdi bildirmelisiniz, 27.06.2021 (Almanca)

Vergi kaçırma: Türkiye şu andan itibaren hesap bilgilerini bildiriyor

BR24/Bayerischer Rundfunk yazısı,
14.06.2021 (Almanca)

Alman vergi daireleri Türk hesaplarına eriştikten sonra: Avukat Almanya’daki Türklere gönüllü beyanda bulunmalarını tavsiye ediyor

BUSINESS INSIDER yazısı,
10.06.2021

Uluslararası vergi dolandırıcılığı: Vergi müfettişleri Türkiye’deki verilere erişim yetkisi elde ediyor. Bu durum, Almanya’daki milyonlarca insanı etkiliyor

FOCUS Money yazısı, 15.10.2020 (Almanca)

Wird die Türkei die neue Schweiz?

Vergi kaçırma: Türkiye de yakında hesap bilgilerini bildirecek

BR24/Bayerischer Rundfunk yazısı, 09.10.2020 (Almanca)

B5 aktuell podcast yazısı

Münchner Wochenanzeiger, 07.10.2020 tarihli sayı (Almanca)“